Aircastle's quarterly results for the period ended Aug. 31, 2026 show $283M in revenue, $69M net income and a busy mix of aircraft buying and selling.